Suche
  • Nina Haensch

Die Geschichte von Tyskegård/ Tyskegårds Historie

Aktualisiert: März 2


Das Bild rechts stammt aus dem Jahre 1949 und zeigt Tyskegård, so wie er baulich auch heute noch existiert.


Billedet til højre er fra 1949 og viser Tyskegård, som den rent byggeteknisk også fremstår i dag.


Tyskegard wurde erstmals im Jahre 1598 geschichtlich erwähnt. 1610 wurde der Hof von Claus Tysk übernommen, woher der Name Tyskegård stammt. Im Jahr 1901 übernahm die Familie Sassersen den Hof. Der Hof blieb bis in 3. Generation fast 100 Jahre in Familienbesitz bis er dann 2018 von der Familie verkauft wurde. Bis in die 60iger Jahre wurde Tykegård landwirtschaftlich genutzt. Zum Andenken an unsere Vorbesitzer haben wir unsere neuerrichteten Appartements nach ihnen benannt.


Tyskegård blev nævnt første gang i 1598. I 1610 blev gården overtaget af Claus Tysk, og herfra stammer navnet Tyskegård. I 1901 overtog familien Sassersen gården, og i 3 generationer, mere

end 100 år, forblev gården i deres besiddelse, indtil de solgte den i 2018. Der blev dyrket landbrug

på Tyskegård indtil 1960erne. For at ære de tidligere ejere, har vi opkaldt vores nyrenoverede ferielejligheder efter dem.


Uns hat von Anfang an fasziniert, dass Tyskegård so viel Geschichte besitzt. Und es ist ein schöner Gedanke, dass wir diese Geschichte mit unserer eigenen Familiengeschichte fortsetzen. Wir haben uns direkt in die alten Gebäude, die noch mit traditionellen Baumaterialien gebaut wurden und sehr harmonisch als 4-Seiten-Hof angeordnet sind, verliebt. Die alten Stallfenster & Hoftüren auf unserem Hof und die alten Pflastersteine im Innenhof machen die besondere Atmosphäre und den Charme dieses Hofes aus. Im Innenhof und im Garten haben wir über 100 Jahre alte Eichen. Und unsere über 50 Jahre alten Kirsch- und Apfelbäume im Garten tragen immer noch köstlichste Früchte.


Det har fra starten af fascineret os, at Tyskegård rummer så meget historie, og det er en smuk tanke, at vi nu bygger videre på denne historie med vores egen familiehistorie. Vi forelskede os øjeblikkeligt i den firlængede gård. Gårdens gamle staldvinduer og bondehusdøre og brostenene på gårdspladsen, skaber en helt særlig atmosfære og charme. På gårdspladsen og i haven har vi mere end 100 gamle egetræer og mere end 50 gamle æble- og kirsebærtræer der bærer de skønneste frugter.


Wir haben auf Tyskegaard das Gefühl, dass die Zeit ein bisschen stehen geblieben ist.


På Tyskegård har vi nærmest følelsen af, at tiden står stille.


116 Ansichten0 Kommentare

Aktuelle Beiträge

Alle ansehen